Hard-chrome plating